"Azotius" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjektiv (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Latein",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Altgriechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Azotii"
    }
  ],
  "etymology_text": "Entlehnung aus dem altgriechischen Ἀζώτιος (Azōtios^☆) ^(→ grc)",
  "forms": [
    {
      "form": "Positiv",
      "raw_tags": [
        "Nominativ Singular und Adverbia"
      ]
    },
    {
      "form": "Azōtius",
      "raw_tags": [
        "Steigerungsstufe"
      ]
    },
    {
      "form": "Azōtia",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "Azōtium",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "Komparativ",
      "raw_tags": [
        "Nominativ Singular und Adverbia"
      ]
    },
    {
      "form": "Superlativ",
      "raw_tags": [
        "Nominativ Singular und Adverbia"
      ]
    },
    {
      "form": "Alle weiteren Formen: Flexion:Azotius",
      "raw_tags": [
        "Nominativ Singular und Adverbia"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "A·zo·ti·us",
  "lang": "Latein",
  "lang_code": "la",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Robert Weber, Roger Gryson (Herausgeber): Biblia Sacra Vulgata. 5. Auflage. Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 2007 , 1. Buch Samuel Kapitel 5, Vers 7 VUL",
          "text": "„videntes autem viri azotii huiuscemodi plagam dixerunt non maneat arca Dei Israhel apud nos quoniam dura est manus eius super nos et super Dagon deum nostrum“ (Vulg. 1. Sam. 5,7)",
          "translation": "„Als die Einwohner von Aschdod sahen, was geschah, sagten sie: Die Lade des Gottes Israels darf nicht bei uns bleiben; denn seine Hand liegt schwer auf uns und auf unserem Gott Dagon.“"
        },
        {
          "ref": "Robert Weber, Roger Gryson (Herausgeber): Biblia Sacra Vulgata. 5. Auflage. Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 2007 , Nehemia Kapitel 13, Vers 24 VUL",
          "text": "„sed et in diebus illis vidi Iudaeos ducentes uxores azotias ammanitidas et moabitidas“ (Vulg. Neh. 13,24; auch azotidas überliefert)",
          "translation": "„Damals sah ich auch Juden, die Frauen von Aschdod, Ammon und Moab geheiratet hatten.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sich auf die Stadt Aschdod beziehend; aschdodisch"
      ],
      "id": "de-Azotius-la-adj-I~W03sAF",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "sich auf die Stadt Aschdod beziehend; aschdodisch",
      "sense_index": "1",
      "word": "aschdodisch"
    }
  ],
  "word": "Azotius"
}

{
  "categories": [
    "Adjektiv (Latein)",
    "Anagramm sortiert (Latein)",
    "Latein",
    "Rückläufige Wörterliste (Latein)",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Altgriechisch)"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Azotii"
    }
  ],
  "etymology_text": "Entlehnung aus dem altgriechischen Ἀζώτιος (Azōtios^☆) ^(→ grc)",
  "forms": [
    {
      "form": "Positiv",
      "raw_tags": [
        "Nominativ Singular und Adverbia"
      ]
    },
    {
      "form": "Azōtius",
      "raw_tags": [
        "Steigerungsstufe"
      ]
    },
    {
      "form": "Azōtia",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "Azōtium",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "Komparativ",
      "raw_tags": [
        "Nominativ Singular und Adverbia"
      ]
    },
    {
      "form": "Superlativ",
      "raw_tags": [
        "Nominativ Singular und Adverbia"
      ]
    },
    {
      "form": "Alle weiteren Formen: Flexion:Azotius",
      "raw_tags": [
        "Nominativ Singular und Adverbia"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "A·zo·ti·us",
  "lang": "Latein",
  "lang_code": "la",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Robert Weber, Roger Gryson (Herausgeber): Biblia Sacra Vulgata. 5. Auflage. Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 2007 , 1. Buch Samuel Kapitel 5, Vers 7 VUL",
          "text": "„videntes autem viri azotii huiuscemodi plagam dixerunt non maneat arca Dei Israhel apud nos quoniam dura est manus eius super nos et super Dagon deum nostrum“ (Vulg. 1. Sam. 5,7)",
          "translation": "„Als die Einwohner von Aschdod sahen, was geschah, sagten sie: Die Lade des Gottes Israels darf nicht bei uns bleiben; denn seine Hand liegt schwer auf uns und auf unserem Gott Dagon.“"
        },
        {
          "ref": "Robert Weber, Roger Gryson (Herausgeber): Biblia Sacra Vulgata. 5. Auflage. Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 2007 , Nehemia Kapitel 13, Vers 24 VUL",
          "text": "„sed et in diebus illis vidi Iudaeos ducentes uxores azotias ammanitidas et moabitidas“ (Vulg. Neh. 13,24; auch azotidas überliefert)",
          "translation": "„Damals sah ich auch Juden, die Frauen von Aschdod, Ammon und Moab geheiratet hatten.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sich auf die Stadt Aschdod beziehend; aschdodisch"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "sich auf die Stadt Aschdod beziehend; aschdodisch",
      "sense_index": "1",
      "word": "aschdodisch"
    }
  ],
  "word": "Azotius"
}